SOLIDÃO

CONSTERNAÇÃO

E a noite lentamente cobriu com seu manto negro
as casas, as ruas, os caminhos mais distantes.
Cobriu-se então de tristeza um estado inteiro...uma nação!
Irmãos de alma se foram tão jovens e sonhadores...
É la no céu, brilhou então mais 233 estrelinhas...

AMOR SUBLIME

FILHOS SÃO COMO PÁSSAROS

Os filhos são como pássaros.
Eles nascem, crescem,
Criam asas e voam...
Deixando nosso ninho vazio.
E no coração a sutil sensação de que ficamos um pouco órfãos a cada dia!
E não nos resta outra opção senão deixá-los ir;
a buscar novos rumos, a descobrir novos horizontes, mesmo que isso nos custe muitas lágrimas de saudade e a certeza de que o ninho nunca mais será o mesmo...

MEDIANOCHE

Cuando la noche cae muy despacito
y las tristezas hacen ronda junto a mí
Yo te pido Dios mío, que me ayudes
Y me digas que es possible ser feliz.

Medianoche, un tañido de campanas muy lejano,
tan lejano que mal se oye su gemir
Se confundem sus quejas con las mías
Y bajito al oído, ellas me dicen:
- No lo creas, no es posíble ser feliz;

Cuando cae la noche
Y en sus pliegues yo me envuelvo
en ellos sin sentir,
Poco a poco nasce en mí una esperanza
Y ahora siento que tal vez sea feliz!